-
1 гнездо междугородной линии
гнездо междугородной линии
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гнездо междугородной линии
-
2 искатель междугородной линии
toll offering switch тлф.Русско-английский словарь по электронике > искатель междугородной линии
-
3 искатель междугородной линии
toll offering switch тлф.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > искатель междугородной линии
-
4 деблокировка междугородной линии связи
Engineering: toll line releaseУниверсальный русско-английский словарь > деблокировка междугородной линии связи
-
5 искание при наборе по междугородной линии
Electronics: long-distance selectionУниверсальный русско-английский словарь > искание при наборе по междугородной линии
-
6 коммутатор междугородной линии связи
1) Engineering: tool board, trunk-line board2) Electronics: LD board, long-distance board, toll boardУниверсальный русско-английский словарь > коммутатор междугородной линии связи
-
7 набор по междугородной линии связи
Electronics: toll line dialingУниверсальный русско-английский словарь > набор по междугородной линии связи
-
8 он попросил станцию соединить его с телефонисткой междугородной линии
General subject: he asked central to give him the long distance operatorУниверсальный русско-английский словарь > он попросил станцию соединить его с телефонисткой междугородной линии
-
9 цепь междугородной линии связи
Electronics: dial toll circuitУниверсальный русско-английский словарь > цепь междугородной линии связи
-
10 присоединение к междугородной линии
nelectr. FernanschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > присоединение к междугородной линии
-
11 линии
lines
– вешение линии
– интенсивность линии
– настройка линии
– пересекающиеся линии
– тип линии
– шаг винтовой линии
– шунтом к линии
аэроснимок без захвата линии горизонта перспективный — <phot.> low-oblique aerial photograph
аэроснимок с захватом линии горизонта перспективный — <phot.> high-oblique aerial photograph
включать шунтом к линии — connect across line
включение в гнездо занятой линии — overplugging
возбудитель стабилизованной линии — < radio> resonant-line oscillator
временное уплотнение линии связи — time-division multiplex
длина геодезической линии — geodetic distance
добротность спектральной линии — spectral line Q-factor
доводить до проектной линии — bring to grade
защита линии контрольными проводами — pilot-wire relaying
измеритель неоднородности линии — < radio> reflection measuring set
интенсивность линии спектра — spectral line strength
искание свободной междугородной линии — trunk hunting
камера кабельной линии — cable line cell
компенсатор на линии задержки — delay line equalizer
короткое замыкание на линии — permanent loop
корпус линии задержки — <engin.> tank
коэффициент занятия линии — line occupancy
менять линии электропередачи — re-string a power line
отклонятся от отвесной линии — get out of plumb
передача по абонентской линии — loop transmission
поверхность вращения цепной линии — catenoid
прокладка линии пути — track plotting
прокладка линии пути на карте — track charting
располагаться на одной линии — be in line with
соприкосновение происходит в линии — have line contact
сопротивление линии волновое — < radio> characteristic impedance, line characteristic
толщина чертежной линии — weight of line
трасса линии электропередачи — line route
уплотнение линии связи — multi-channel operation, <commun.> multiplexing
участок радиорелейной линии — hop of radio-relay link
уширение спектральной линии — line spreading
частотное уплотнение линии связи — frequency-division multiplex
шаг средней винтовой линии — lead of screw thread
ширина линии излучения лазера — laser linewidth
ширина линии излучения мазера — maser linewidth
-
12 линии междугородной связи
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > линии междугородной связи
-
13 прямой набор по автоматической междугородной телефонной линии связи
прямой набор по автоматической междугородной телефонной линии связи
автоматическое установление междугородного соединения
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямой набор по автоматической междугородной телефонной линии связи
-
14 эквивалент затухания передачи по междугородной (или межстанционной соединительной) линии
эквивалент затухания передачи по междугородной (или межстанционной соединительной) линии
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалент затухания передачи по междугородной (или межстанционной соединительной) линии
-
15 линия междугородной связи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > линия междугородной связи
-
16 передать по телефонной линии
vgener. (междугородной) durchsprechenУниверсальный русско-немецкий словарь > передать по телефонной линии
-
17 линия междугородной телефонной связи
Русско-английский большой базовый словарь > линия междугородной телефонной связи
-
18 набор номера по автоматической междугородной телефонной линии
1) Business: direct distance calling2) Makarov: distance dialingУниверсальный русско-английский словарь > набор номера по автоматической междугородной телефонной линии
-
19 набор по автоматической междугородной телефонной линии
Engineering: distance dialing (номера)Универсальный русско-английский словарь > набор по автоматической междугородной телефонной линии
-
20 набор по автоматической междугородной телефонной линии связи
Electronics: subscriber's trunk dialingУниверсальный русско-английский словарь > набор по автоматической междугородной телефонной линии связи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гнездо междугородной линии — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN trunk jack … Справочник технического переводчика
прямой набор по автоматической междугородной телефонной линии связи — автоматическое установление междугородного соединения — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы автоматическое установление… … Справочник технического переводчика
эквивалент затухания передачи по междугородной (или межстанционной соединительной) линии — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN trunk loss … Справочник технического переводчика
волоконно-оптические линии связи — (ВОЛС), линии оптической связи, в которых передача информации осуществляется с помощью волоконно оптических элементов. ВОЛС состоит из передающего и приёмного оптических модулей, волоконно оптических кабелей и волоконно оптических соединителей.… … Энциклопедия техники
Крымский троллейбус — Троллейбусная система … Википедия
Иркутский троллейбус — Троллейбусная система Страна … Википедия
ЛИНЕЙНО-АППАРАТНЫЙ ЗАЛ (ЛАЗ) — помещение междугородной телефонной станции, где сосредоточены аппаратура для ввода и коммутации проводов, усилительная аппаратура, аппаратура многократного телефонирования и телеграфирования, а также измерительная и токораспределительная. Л. а. з … Технический железнодорожный словарь
Связь в Мариуполе — представлена ведущими украинскими операторами мобильной связи (МТС Украина, Jeans, Экотел, Киевстар, life:), Билайн Украина). В советское время в городе работало 10 АТС, в последнее время добавилось 8 цифровых АТС. Сейчас действуют следующие АТС … Википедия
КОММУТАТОР МЕЖДУГОРОДНЫЙ — устройство для соединения местных телефонных абонентов с абонентами других городов или стран. К. м. отличается от местных телефонных тем, что в него включается ограниченное число междугородных линий (2 3, а при стахановской работе телефонисток 4… … Технический железнодорожный словарь
междугородный вызов — Вызов по междугородной линии, передаваемый между двумя крупными коммутационными центрами. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
Hotel Herting — (Зигбург,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Europaplatz 16, 53721 Зигбур … Каталог отелей
